萌妹特攻队

许佳琪 谢蕾蕾 李梓 姜杉

魅醒时分（国语版）

梁汉文 任港秀 罗兰 王小明 韩国材 王丽娟 陈志雄

美国派(番外篇)5：裸奔

克里斯托弗·麦克唐纳 斯蒂夫·泰利 约翰·怀特 洁西·斯克拉姆 罗斯·托马斯 Jordan Madley

明月守护者

奥玛·希 伊兹雅·海格林 迈克尔·格雷戈里奥 沙菲克·艾哈迈德 费奥多尔·阿特金 布瑞恩·德拉蒙德 山姆·文森特 伯努瓦·阿尔曼 香农·阿奇

美国队长（原声版）

克里斯·埃文斯 海莉·阿特维尔 塞巴斯蒂安·斯坦 汤米·李·琼斯 雨果·维文 多米尼克·库珀 理查德·阿米蒂奇 斯坦利·图齐 塞缪尔·杰克逊 托比·琼斯 尼尔·麦克唐纳 德里克·卢克 肯尼斯·崔 约翰·约瑟夫·菲尔德 娜塔莉·多默尔

麦积山的呼唤

李琦 胡静怡

美国忍者2：战斗人

迈克尔·杜迪考夫

马粥街残酷史

权相宇 李廷镇 韩佳人 李钟赫 金富善 金景来

美国星球

Elma Alijagic 沃尔夫冈·巴罗 扎尼娜·弗雷格 Pierre Geisensetter Gunther Gillian Michael Glinik 汤姆·汉斯尔迈尔 Klaus Herbst David Hofer Simona Höblinger Roland Koch Erwin Kowatsch Ingo Kowatsch Michael Kuglitsch Christian Köfer

墨路

段冉

门徒（粤语版）

刘德华 吴彦祖 古天乐 张静初 袁咏仪 廖启智 何美钿 尔冬升

忙碌的一天

查理·卓别林 马克·斯旺

马戏团

查理·卓别林 阿尔·欧内斯特·加西亚 梅尔纳·肯尼迪 哈里·克罗克 George Davis 亨利·伯格曼 蒂尼·桑福德 约翰兰德 艾伯特·奥斯汀 斯坦利·布莱斯通 海尼·康克林 Toraichi Kono 贝蒂莫里西 L.J. O'Connor 杰克 P. 皮尔斯 Hugh Saxon Armand Triller

没有秘密

孙艺珍 金柱赫 金昭熙 崔有华 金敏载 朴镇宇 郑道元 孙钟学 李尚熙 金义城

魔术师和兔子

猫狗大战

杰夫·高布伦 伊丽莎白·帕金斯 米瑞安·玛格莱斯 弗兰克·C·特纳 吉莲·芭伯 卡洛儿·安·苏西 阿尔文·桑德斯 查尔斯·安德烈 托比·马奎尔 亚历克·鲍德温 西恩·海耶斯 苏珊·萨兰登 乔·潘托里亚诺 迈克·克拉克·邓肯 乔恩·拉威茨 莎乐美·延斯 查尔顿·赫斯顿 格伦·费卡拉 丹尼·曼恩 比利·维斯特 保罗·佩普 许利亚·阿芙沙 詹姆斯·D·比斯 理查德·史蒂文·霍维茨 查尔斯·豪尔顿 弗兰克·维尔克 亚历山大·波洛克 Myron Natwick Doris Chillcott Kirsten Rob

梅根

艾莉森·威廉姆斯 维奥莱特·麦格劳 钱信伊 珍娜·戴维斯 布莱恩·乔丹·阿尔瓦雷斯 珍·凡·伊普斯 洛丽·邓盖 斯蒂芬·加诺·蒙顿 阿洛·格林 艾米·唐纳德 迈克尔·萨克特

冥界

杰森·伦敦 罗伯特·英格兰德 洛丽娜·卡姆布罗瓦 黛安娜·柳贝诺娃 阿塔纳斯·斯雷布雷夫

面包，巴士和第二次初恋

深川麻衣 山下健二郎 伊藤沙莉 志田彩良 音月桂

猛鬼屠房

洪欣 陈锦鸿 张兰英 左戎 韦家雄

曼道还魂

斯科特·邓恩 亚历山大·陈 张亮

末日的地球：世纪海啸

明朝刺客

谭旭 董漫庭 詹牧 戴耀明 王岗 名将 刘南希 刘艾妮

魔女归来

魔都爱之十二星座

李梓溪 孙立洋 马璐 唐汉霄 白茹

米拉

阿纳托利·比利 Veronika Ustimova Yevgeniy Yegorov 达里娅·莫罗兹 马克西姆·拉加什金

魔盗同盟

董博 张艺凡

摩洛克

萨莉·哈姆森 Anneke Blok Markoesa Hamer 阿德·范·肯彭 Edon Rizvanolli Willemijn Kressenhof Fred Goessens 菲·阮 Albert Secuur Johan Fretz Brent van Baardwijk Noor van der Velden Hansje van Welbergen Nick Vorsselman 亚历山大·维尧姆

盲眼的淑则老师

加藤成亮 泽尻英龙华 小泉孝太郎 小泷望 若林正恭 小山庆一郎 桥本凉 井上瑞稀 高桥优斗 神保美喜 高林由纪子 中村梅雀 风吹淳 桥爪功

马钱

文图拉 维塔利娜·瓦雷拉 Tito Furtado Benvindo Tavares Antonio Santos Alberto 'Lento' Barros Pedro Tavares Isabel Cardoso António Semedo Moreno Luiz Mendonça Arlindo Pina José António Veiga João Gomes Maurício Fernandes Joel Santos

美女特工队

Erik Estrada ... Juan Degas Jack of Diamonds 多纳·斯皮尔 罗伯塔·瓦斯奎兹 布鲁斯·彭哈尔 ...........

每一天

列维·施瑞博尔 海伦·亨特 卡拉·古奇诺 埃兹拉·米勒 Skyler Fortgang 大卫·哈伯 艾迪·伊扎德 布莱恩·丹内利 克里斯·比特姆 Daniel Farcher Matt Kempner 丹尼尔·叶尔斯基 Sabrina Hahn 蒂尔基·琼斯 Michael H. Ingram

毛驴县令之歪打正着

潘长江 恬妞 张庭 龙飞

末代亲王

蔡海涛 于清斌 陆怡璇 关慧卿 郑心潼 赵家林 官鑫 刘进悦

谜孔雀

侯京健 关慧卿 胡桑 高健 刘恩佑

末日戒备（粤语版）

乔治·克鲁尼 妮可·基德曼 马塞尔·尤勒斯 亚历山大·巴鲁耶夫 Rene Medvesek 加里·韦恩兹 兰道尔·巴蒂尼科夫 吉姆·海尼 亚历山大·斯特罗贝勒 霍特·麦克卡兰尼 迈克尔·波特曼 琼·科普兰 卡洛斯·戈麦斯 阿明·缪勒-斯塔尔 Slavko Juraga Aleksandr Peskov 德扬·阿西莫维奇 马特·阿德勒 塔马拉·图尼 亚历山大·雅茨科 阿迪纳·波特 Hubert Kramar 阿尔玛·奎尔沃 塞巴斯蒂安·罗奇 布莱斯·科里根 高兰·维斯耶克 杰·阿克沃内 汉娜·莱德 詹姆斯·